A good dose of silliness – and better sound – would make Tonight at the Museum unmissable TV.