As humanoid robots move from labs into homes, stores, and warehouses, a simple question is gaining urgency: who teaches them how to behave around people? Companies are testing machines that can walk, ...