Well into WH40K: Space Marine 2's second year of post-launch content (both free and paid), publisher Focus Entertainment and developer Saber Interactive might've run into the game's first major hurdle ...