Patricia Shields’ lawsuit accuses the apartment complex of failing to effectively respond to her spider infestation ...