At CERN’s Large Hadron Collider on the edge of Geneva, scientists have reported a surprising twist in the behavior of matter.

At the world’s most powerful colliders, physicists are finally catching sight of particles that almost never leave a trace, a “ghost” signal that has haunted theory for decades. The detection of these ...