Once considered a "throwaway" item, this underrated cut of beef is gaining traction in the culinary world, thanks to its unparalleled flavor and texture.