“If you spend much time in libraries,” the late Northrop Frye wrote at the start of an essay from 1959, “you will probably have seen long rows of dark green books with gold lettering, published by ...