Walmart and Dollar General are pulling back on self-checkout at roughly 9,000 locations, a sharp reversal for two chains that once treated automation as the future of the front end. I see that shift ...